-
1 subsist
tr[səb'sɪst]1 subsistir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto subsist on subsistir a base desubsist [səb'sɪst] vi: subsistir, mantenerse, vivirv.• subsistir v.• sustentarse v.səb'sɪstintransitive verb subsistirto subsist ON something: we subsisted on bread and rice — subsistimos a base de pan y arroz
[sǝb'sɪst]VI subsistir* * *[səb'sɪst]intransitive verb subsistirto subsist ON something: we subsisted on bread and rice — subsistimos a base de pan y arroz
-
2 subsist
subsist [səb'sɪst](a) (remain in existence) subsister;∎ custom that still subsists coutume qui existe ou subsiste encore (de nos jours)∎ to subsist on sth vivre de qch;∎ they have just enough to subsist on ils ont tout juste de quoi subsister;∎ they subsist on fish and rice ils vivent de poisson et de riz -
3 subsist
subsist [səbˊsɪst] v1) существова́ть2) жить, корми́ться;to subsist on a vegetable diet быть вегетариа́нцем
;to subsist by begging жить попроша́йничеством
3) уст. прокорми́ть; содержа́ть -
4 subsist
subsist [səbˈsɪst]• to subsist on £60 a week vivre avec 60 livres par semaine* * *[səb'sɪst]intransitive verb subsister -
5 subsist
-
6 subsist
subsist vi subsister. -
7 subsist
[səbˈsɪst]subsist жить, кормиться; to subsist on a vegetable diet быть вегетарианцем; to subsist by begging жить попрошайничеством subsist прокормить; содержать subsist существовать subsist жить, кормиться; to subsist on a vegetable diet быть вегетарианцем; to subsist by begging жить попрошайничеством subsist жить, кормиться; to subsist on a vegetable diet быть вегетарианцем; to subsist by begging жить попрошайничеством -
8 subsist
səbˈsɪst гл.
1) существовать (in) The special nature of life in any country subsists in its customs and beliefs rather than in language or weather. ≈ Особенность страны коренится скорее в обычаях и верованиях, чем в языке и погодных условиях. Syn: exist
2) жить, кормиться In some places the settlers were subsisting on potato peelings. ≈ В некоторых местах поселенцы кормились картофельной шелухой. Syn: live, reside
3) прокормить;
содержать( сокр. от subsistence) (разговорное) аванс (в счет зарплаты) жить, существовать;
оставаться в живых - superstition still *s there там до сих пор живы предрассудки - a custom that still *s обычай, который до сих пор существует жить, кормиться (чем-л.) - to * on vegetables жить на овощах, питаться овощами - to * on other men's charity жить за счет чьей-л. благотворительности - to * by begging жить попрошайничеством (редкое) содержать, кормить считать нормальным;
признавать( философское) быть логически понятным subsist жить, кормиться;
to subsist on a vegetable diet быть вегетарианцем;
to subsist by begging жить попрошайничеством ~ прокормить;
содержать ~ существовать subsist жить, кормиться;
to subsist on a vegetable diet быть вегетарианцем;
to subsist by begging жить попрошайничеством subsist жить, кормиться;
to subsist on a vegetable diet быть вегетарианцем;
to subsist by begging жить попрошайничеством -
9 subsist
-
10 subsist
verb \/səbˈsɪst\/1) livnære seg, leve2) opprettholde livet3) ( spesielt jus) bestå, eksistere4) underholde, forsørge, forsynesubsist by tjene til livets opphold ved hjelp avsubsist in bestå av, bestå i kunne tilskrivessubsist on eksistere på, leve på -
11 subsist
intransitive verb(keep oneself alive) existieren* * *sub·sist[səbˈsɪst]vi1. (exist) existieren2. (make a living) lebenhe \subsists by writing novels er lebt vom Romaneschreiben* * *[səb'sɪst]vi (form)sich ernähren, leben (on von)* * *subsist [səbˈsıst]A v/i1. existieren, bestehen2. weiterbestehen, fortdauern, bleibenon von;by durch)4. PHILa) (selbstständig) bestehenb) denkbar seinB v/t jemanden ernähren, erhalten, unterhalten* * *intransitive verb(keep oneself alive) existieren* * *v.fortdauern v. -
12 subsist
1. [səbʹsıst] n (сокр. от subsistence) разг. 2. [səbʹsıst] v1. жить, существовать; оставаться в живыхa custom that still subsists - обычай, который до сих пор существует
2. жить, кормиться (чем-л.)to subsist on vegetables - жить на овощах, питаться овощами
to subsist on other men's charity - жить за счёт чьей-л. благотворительности
3. редк. содержать, кормить4. 1) считать нормальным; признавать2) филос. быть логически понятным -
13 subsist
2. v1) існуватиa custom that still subsists — звичай, який і досі існує
2) жити; харчуватися3) утримувати, годувати (сім'ю)* * *I n; (скор. від subsistence) II v1) жити, існувати; залишатися в живих2) жити, харчуватися ( чим-небудь)3) утримувати, годувати4) уважати нормальним; визнавати; фiлoc. бути логічно зрозумілим -
14 subsist
[səbsíst]1.intransitive verbobstajati, biti, živeti; vzdrževati se (by z, on, upon od); preživljati sein what does the difference subsist? — v čem je razlika?to subsist on the produce of one's garden — preživljati se, živeti od pridelkov s svojega vrta;2.transitive verbvzdrževati, hraniti, preživljati -
15 subsist
[səb'sɪst]гл.1) ( subsist in) существоватьThe special nature of life in any country subsists in its customs and beliefs rather than in language or weather. — Страны более отличаются друг от друга обычаями и верованиями, чем языком и климатом.
Syn:2) жить, кормитьсяIn some places the settlers were subsisting on potato peelings. — В некоторых местах поселенцы кормились картофельной шелухой.
Syn:3) прокормить; содержать -
16 subsist
verb1) существовать2) жить, кормиться; to subsist on a vegetable diet быть вегетарианцем; to subsist by begging жить попрошайничеством3) прокормить; содержатьSyn:exist* * *1 (n) аванс2 (v) быть логически понятным; жить; кормить; кормиться; оставаться в живых; содержать; существовать; считать нормальным* * *1) существовать 2) жить, кормиться* * *[sub·sist || səb'sɪst] v. жить, существовать, кормиться; содержать, пробавляться, прокормить* * *житькормитьсяпрокормитьсодержатьсуществовать* * *1) существовать (in) 2) жить 3) прокормить -
17 subsist
[səb΄sist] v գոյություն ունենալ, լինել. ապրել, սնվել. subsist on 40 dollars a week ապրել շաբաթական 40 դոլարով. subsist entirely on vegetables միայն բանջարեղենով սնվել -
18 subsist
жити, існувати; утримувати; наступати (про право, обов'язок тощо) -
19 subsist
sub.sist[səbs'ist] vt+vi 1 subsistir, existir, ser. 2 viver, manter-se, manter, sustentar, prover, abastecer. 3 persistir, continuar. to subsist (up) on viver de, alimentar-se de. -
20 subsist
{səb'sist}
1. живея, преживявам, храня се, издържам се, препитавам се, съществувам
she SUBSISTs on milk тя се храни само с мляко
he SUBSISTs by begging той се препитава с/живее от просия
2. продължавам да съществувам, запазвам се, оцелявам (за обuчаи, прeдразсъдъци и пр.)
3. издържам, поддържам, изхранвам* * *{sъb'sist} v 1. живея, преживявам, храня се; издържам се, пре* * *препитавам се;* * *1. he subsists by begging той се препитава с/живее от просия 2. she subsists on milk тя се храни само с мляко 3. живея, преживявам, храня се, издържам се, препитавам се, съществувам 4. издържам, поддържам, изхранвам 5. продължавам да съществувам, запазвам се, оцелявам (за обuчаи, прeдразсъдъци и пр.)* * *
См. также в других словарях:
Subsist — Sub*sist , v. i. [imp. & p. p. {Subsisted}; p. pr. & vb. n. {Subsisting}.] [L. subsistere to stand still, stay, remain alive; sub under + sistere to stand, to cause to stand, from stare to stand: cf. F. subsister. See {Stand}.] 1. To be; to have… … The Collaborative International Dictionary of English
subsist on — [phrasal verb] subsist on (something) : to use (something) as a way to stay alive : to live on (something) poor people subsisting on just one or two dollars a day The villagers subsist almost entirely on rice and fish. ( … Useful english dictionary
Subsist — Sub*sist , v. t. To support with provisions; to feed; to maintain; as, to subsist one s family. [1913 Webster] He laid waste the adjacent country in order to render it more difficult for the enemy to subsist their army. Robertson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subsist — ► VERB 1) maintain or support oneself, especially at a minimal level. 2) chiefly Law remain in being, force, or effect. 3) (subsist in) be attributable to. ORIGIN Latin subsistere stand firm … English terms dictionary
subsist — I verb abide, be, be nurtured, be supported, be sustained, constare, continue, endure, esse, exist, go on, hold on, last, live, maintain, outlast, outlive, perdure, persist, prevail, remain, remain alive, stand fast, stay, stay alive, survive II… … Law dictionary
subsist of — index contain (comprise) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
subsist — (v.) 1540s, to exist, from L. subsistere to stand still or firm, (see SUBSISTENCE (Cf. subsistence)). Meaning to support oneself (in a certain way) is from 1640s. Related: Subsisted; subsisting … Etymology dictionary
subsist — *exist, live, *be … New Dictionary of Synonyms
subsist — [v] keep going, living barely exist*, be, breathe, continue, eke out a living*, eke out an existence*, endure, exist, get along*, get by*, hang in*, hang on*, hang tough*, just make it*, last, live, make ends meet*, make it*, manage, move, remain … New thesaurus
subsist — [səb sist′] vi. [L subsistere, to stand still, stay, abide < sub , under + sistere, to place, stand, redupl. of base of stare, to STAND] 1. a) to continue to be or exist; have existence as a reality, entity, etc. b) to continue to be in use,… … English World dictionary
subsist — UK [səbˈsɪst] / US verb [intransitive] Word forms subsist : present tense I/you/we/they subsist he/she/it subsists present participle subsisting past tense subsisted past participle subsisted 1) to stay alive when you do not have much food or… … English dictionary